Slovníček - Francouzština
V Tunisku se domluvíte také francouzsky. Francouzština se povinně vyučuje ve školách a tímto jazykem zde mluví téměř každý. Na francouzštině je nejtěžší výslovnost, proto uvádíme u vybraných frází k psané podobě i pokus o vyslovení, aby Vám bylo co nejvíce porozuměno.
Základní obraty
| Čeština | Francouzština |
| Ahoj | bonjour / bonžůr |
| Dobré ráno | bonjour / bonžůr |
| Dobrý večer | bonsoir / bonsuár |
| Dobrou noc | bonne nuit / bon ni |
| Ano | oui / ui |
| Ne | aucun / ousn |
| Promiňte | pardon |
| Těší mne | je suis heureux / ž sui heró |
Ubytování
| Čeština | Francouzština |
| Lůžko | lit |
| Jednolůžkový pokoj | unique / unik |
| Koupelna | salle de bain / sal d ba |
| Datum | date / da |
| Dnes odjíždím | Je pars aujourd'hui / ž par žovi |
| Hotel | hôtel / otel |
| Můžete mi napsat adresu, prosím? | Pouvez-vous écrire l'adresse, s'il vous plaît? / pouv vu ekrí adres si vu plé |
| Klimatizace | climatisation / klimatizacjon |
Pomoc
| Čeština | Francouzština |
| Pomoc! | aider / ede |
| Ztratil jsem se | J'ai perdu / že pai rdu |
| Byl jsem okraden | On m'a volé / om a ole |
| Toalety | toilettes / toile |
| Nemocnice | hôpital / opital |
| Lékárna | pharmacie / farmasí |
| Lékař | médecin / medisa |
| Policie | police / poli |
| Astma | asthme / asm |
| Cukrovka | diabète / diabe |
| Epilepsie | épilepsie / epilepsí |
| Kondom | préservatif / prezervatif |
| Tampóny | tampons / tampon |
| Vložky | inserts / insers |
| Plenky | couches / kuš |
| Kočárek | Poussette / pusé |
Nakupování
| Čeština | Francouzština |
| Kolik stojí? | combien / komja |
| Mohu se podívat? | je regarde / ž regá |
| Moc drahé | trop / tro |
| Beru to | puis-je considérer / puž konsideré |
| Sleva | rabais / rabé |
| Více | plus / plu |
| Peníze | aržon |
| Větší | plus grand / plu gra |
| Menší | petits / peti |
Může se hodit
| Čeština | Francouzština |
| Anglicky | Anglais / anglé |
| Pas | passeport / paspór |
| Internetová kavárna | cybercafé / syberkafé |
| Ambasáda | ambassade / ombasá/td>
|
| Město | ville / vil |
| Banka | banque / ban |
| Informace | information / informasijó |
| Loď | navire / navi |
| Letadlo | avion / avijo |
| Vlak | train / tra |
| Auto | auto / aoto |
| Motorka | moto / moto |
| Kolo | kolo / tou |
| Velbloud :) | chameau / šamo |
Letní láska s Tunisanem
| Čeština | Francouzština |
| Máš dnes večer čas | avez-vous eu le temps ce soir / ave vu z li tom se sua |
| Dej mi pusu | Donnez-moi un baiser / donné mo un biz |
| Moc mi chybíš | tu me manques trop / tu me man tru |
| Moc tě miluji | je t'aime trop / ž tem tru |
| Dobrou noc | bonne nuit / bon ni |
| Dobré ráno | bonjour / bonžůr |
Kalendář
| Čeština | Francouzština |
| Kolik je hodin? | quelle heure est-il / quelo her sil |
| Ráno | matin / mta |
| Večer | soir / soa |
| Dnes | aujourd'hui / ožouroui |
| Zítra | demain / dma |
| Včera | hier / je |
| Pondělí | dimanche |
| Úterý | lundi |
| Středa | mardi |
| Čtvrtek | mercredi |
| Pátek | jeudi |
| Sobota | vendredi |
| Neděle | samedi |
| Leden | janvier |
| Únor | févriér |
| Březen | mars |
| Duben | avril |
| Květen | mai |
| Červen | juin |
| Červenec | juillet |
| Srpen | août |
| Září | septembre |
| Říjen | octobre |
| Listopad | novembre |
| Prosinec | décembre |
Číslovky
| Čeština | Francouzština |
| 0 | zéro |
| 1 | un |
| 2 | deux |
| 3 | trois |
| 4 | quatre |
| 5 | cinq |
| 6 | six |
| 7 | sept |
| 8 | huit |
| 9 | neuf |
| 10 | dix |
| 11 | onze |
| 12 | douze |
| 13 | treize |
| 14 | quatroze |
| 15 | quinze |
| 16 | seize |
| 17 | dix-sept |
| 18 | dix-huit |
| 19 | dix-neuf |
| 20 | vingt |
| 30 | trente |
| 40 | quarante |
| 50 | cinquante |
| 60 | soixante |
| 70 | soixante-dix |
| 80 | quatre-vingts |
| 90 | quatre-vingt dix |
| 100 | cent |
| 200 | deux cent |
| 1000 | mille |
| 2000 | deux mille |