Slovníček - Arabština
V Tunisku je úředním jazykem arabština. Tímto jazykem zde mluví opravdu každý a uslyšíte ho na každém kroku. Tuniská arabština patří společně s marockou a
alžírskou arabštinou do skupiny západních dialektů arabštiny. Arabština má několik obtížných hlásek, které jako Evropané v žádném jazyce nenalezneme, jedná se především o tzv „ajn“ a
„hamza“, které mohou laikovi připomínat svým hrdelním zvukem jakési chroptění. Připravili jsme pro Vás několik nejoblíbenějších slov a frází, kterými v Tunisku můžete nejen překvapit některého z obchodníků, ale které Vám mohou být i užitečné.
Základní obraty
| Čeština | Arabština |
| Ahoj | slám |
| Dobré ráno | sbáh il-chér |
| Dobrý večer | tisbah cala-chér |
| Dobrou noc | tisbah cala-chér |
| Ano | é |
| Ne | la |
| Promiňte | sámahní |
| Těší mne | nitšarrafů |
Ubytování
| Čeština | Arabština |
| Lůžko | farš |
| Jednolůžkový pokoj | bét li-wáhib |
| Koupelna | banů |
| Datum | tárích |
| Dnes odjíždím | nimší il-jóm |
| Hotel | utél |
| Můžete mi napsat adresu, prosím? | mumkin tiktibší l-adrésa |
| Klimatizace | klimatisér |
Pomoc
| Čeština | Arabština |
| Pomoc! | aununí |
| Ztratil jsem se | ana dáji |
| Byl jsem okraden | saragú li hawajiží |
| Toalety | twalét |
| Nemocnice | sbítár |
| Lékárna | sajdalíja |
| Lékař | tabíb |
| Policie | bolís |
| Astma | fadda |
| Cukrovka | sukkar |
| Epilepsie | epilepsí |
| Kondom | preserfatíf |
| Tampóny | tampaks |
| Vložky | alwés |
| Plenky | kúš |
| Kočárek | karúsa |
Nakupování
| Čeština | Arabština |
| Kolik stojí? | gaddáš hádá |
| Mohu se podívat? | mumkin ašúfu |
| Moc drahé | ghálí šwajja |
| Beru to | nišríhá |
| Sleva | tachfíd |
| Více | aktar |
| Peníze | fulús |
| Větší | akbar |
| Menší | asghar |
Může se hodit
| Čeština | Arabština |
| Anglicky | inglízí |
| Pas | paspór |
| Internetová kavárna | internet kafé |
| Ambasáda | is-sifára |
| Město | medína |
| Banka | il-bank |
| Informace | maktab is-sijána |
| Loď | il-flúka |
| Letadlo | it-tajjára |
| Vlak | it-trénu |
| Auto | karhaba |
| Motorka | motúr |
| Kolo | bisiklét |
| Velbloud :) | žmal |
Letní láska s Tunisanem
| Čeština | Arabština |
| Máš dnes večer čas | andak waqt fil-lél |
| Dej mi pusu | atými bussa |
| Moc mi chybíš | stahichtek barcha |
| Moc tě miluji | inhebbek barcha |
| Dobrou noc | tasbhalakir |
| Dobré ráno | sabaah kheir |
Kalendář
| Čeština | Arabština |
| Kolik je hodin? | gaddáš il-wagt |
| Ráno | fi-s-sbáh |
| Večer | fi-l-lél |
| Dnes | il-jóm |
| Zítra | ghudwa |
| Včera | il-bárah |
| Pondělí | inhár il-itnén |
| Úterý | inhár it-tláta |
| Středa | inhár il-arbáca |
| Čtvrtek | inhár il-chamís |
| Pátek | inhár il-džumca |
| Sobota | inhár is-sibt |
| Neděle | inhár il-ahad |
| Leden | žanfijé |
| Únor | fívrijé |
| Březen | máris |
| Duben | avríl |
| Květen | máj |
| Červen | žwán |
| Červenec | žwílja |
| Srpen | út |
| Září | sibtambir |
| Říjen | uktúbir |
| Listopad | núfamid |
| Prosinec | disambir |
Číslovky
| Čeština | Arabština |
| 0 | sifr |
| 1 | wáhid |
| 2 | itnén |
| 3 | tláta |
| 4 | arbaca |
| 5 | chamsa |
| 6 | sitta |
| 7 | sabca |
| 8 | tmánija |
| 9 | tisca |
| 10 | cašra |
| 11 | hedáš |
| 12 | itnáš |
| 13 | tlattáš |
| 14 | arbactáš |
| 15 | chamstáš |
| 16 | sittáš |
| 17 | sabcatáš |
| 18 | tamantáš |
| 19 | tisactáš |
| 20 | cašrín |
| 30 | talatín |
| 40 | arbacín |
| 50 | chamsín |
| 60 | sittín |
| 70 | sabcín |
| 80 | tamanín |
| 90 | tiscín |
| 100 | míja |
| 200 | mitén |
| 1000 | alf |
| 2000 | alfén |